La Kasteljonas rožu festivāls Tas atgriežas katru maiju, lai piepildītu pilsētas sirdi ar mūziku, ziediem un serenādēm. Tas, kas sākās kā Kasteljonas sieviešu serenāžu nakts, ir kļuvis par vienu no iemīļotākajiem svētku pasākumiem ar gandrīz gadsimtu ilgu oficiālu vēsturi un tradīciju, kas sniedzas tālu ārpus kalendāra robežām.
Šodien šie svētki apvienojas tautas tradīcijas, pilsoņu līdzdalība un nemateriālais mantojums Visiem šiem notikumiem ir kopīga iezīme: mūzika. Starp galveno notikumu Plaza Mayor laukumā un serenādēm maija sestdienās Kasteljona pārtop par lielu brīvdabas skatuvi, kur pagātne, tagadne un nākotne satiekas ģitāru, bandūriju un habaneru ritmā.
Centrālais notikums, kas pārveido Plaza Mayor par svētku epicentru.
Festa de la Rosa sākuma punkts ir galvenais notikums Plaza Mayor laukumākas notiks sestdien, 2. maijā, plkst. 22:00. Tajā vakarā laukums kļūs par patieso pilsētas simbolisko sirdi, kas būs gatavs sagaidīt iedzīvotājus, apmeklētājus un viesus gaidīšanas un kopīga sajūsmas atmosfērā.
Šim gadījumam pilsētas dome ieceļ 1.000 krēsli Koncerti ir paredzēti sabiedrībai un vietējām varas iestādēm, lai iedzīvotāji varētu ērti baudīt priekšnesumus. Koncertā piedalās vairāk nekā simts mūziķu no dažādām grupām, kas kalpo kā ievads mēnesi ilgajai serenāžu sērijai.
Vakara gaitā tiek izdalīts ievērojams skaits simbolisku dāvanu: 900 rozes Apmeklētājiem tiek izdalītas aptuveni 1.200 piemiņas lentes, kā arī piespraudes ar šī gada pasākuma plakāta attēlu. Šīs vienkāršās, bet dziļi iesakņojušās detaļas pastiprina domu, ka festivāls pieder visai pilsētai.
Pēdējās sērijās pasākumā ir piedalījušies Kasteljonas mērs Begonja KaraskoPasākumā piedalījās Festivālu padomniece un Pašvaldības festivālu valdes prezidente Noelija Selma, citi pārvaldes komandas locekļi, festivālu karalienes, viņu galma dāmas un Festivāla komiteja. Iestādes pārstāvniecība uzsvēra pasākuma oficiālo raksturu, kas, saglabājot savu popularitāti, ir svarīga Kasteljonas svētku kalendāra sastāvdaļa.
Domes locekle Noelia Selma bieži norāda, ka “Runāt par Festa de la Rosa nozīmē runāt par tradīciju, jūtām un kolektīvo atmiņu.”Viņš uzsvēra, ka svinības ir cieši saistītas ar Kasteljonu, maija mēnesi un Mare de Déu del Lledó veltījumu. Viņš arī uzsvēra nepieciešamību aizsargāt un nodrošināt šo tradīciju nepārtrauktību, kas ir daļa no pilsētas nemateriālā mantojuma.
Muzikāls veltījums Kasteljonas sievietēm
Festa de la Rosa saglabā savu sākotnējo nozīmi kā veltījums Kasteljonas sievietēmSerenāde ir centrālā tēma dziesmās, ko izpilda iesaistītās serenādes grupas un ansambļi. Kopš to pirmsākumiem šīs serenādes ir veltītas pilsētas sievietēm – ģimenes loceklēm, draudzenēm vai kaimiņienēm, radot romantiskas un intimitātes atmosfēru.
Vēsturiski pēc koncerta laukumā grupas izklīda pa Kasteljonas ielām, lai dziedātu. zem balkoniempārvēršot nakti par virkni apstāšanās reižu, aplausu un kopīgu mirkļu. Lai gan laiki ir mainījušies un programma ir kļuvusi organizētāka un oficiālāka, šī nakts pastaigas būtība joprojām ir klātesoša kolektīvajā iztēlē.
Pašvaldības iestādes katru gadu uzsver, ka festivāls ir Kasteljonas pavasara skaņu celiņšŠis pasākums piemin pilsētas saknes un stiprina piederības sajūtu. Tāpēc gan Pilsētas dome, gan Festivāla komiteja uzsver savu nodomu turpināt atbalstīt pasākumu un atzīt to grupu nesavtīgo darbu, kas to uztur dzīvu.
Iepriekšējā izrādē, lai gan lietus īslaicīgi pārtrauca dažas izrādes, atmosfēra Plaza Mayor laukumā bija... liela dalība un aizrautība, auditorijai apskaujot grupas un piepildot telpu ar aplausiem. Rožu un lentīšu izdalīšanaKā jau ierasts, viņa pievienoja ziedu un svētku pieskārienu vietējā kalendārā ļoti gaidītajam vakaram.
Festivāls kalpo ne tikai kā veltījums, bet arī kā populārās kultūras izstāde pilsētas. Tradicionālā mūzika, laika gaitā pielāgots repertuārs un dažādu paaudžu klātbūtne uz skatuves atspoguļo to, kā Festa de la Rosa ir spējusi attīstīties, nezaudējot savu būtību.
Piedalās grupas un serenāžu repertuārs
Festa de la Rosa dalībnieku saraksts ir plašs un daudzveidīgs, kas garantē daudzveidīgs repertuārs galvenā pasākuma un sekojošo serenāžu laikā. Starp regulārajām grupām ir daži ļoti atpazīstami vārdi vietējā arēnā.
Koncertā Plaza Mayor laukumā parasti piedalās tādas grupas kā Kasteljonas Juridiskās fakultātes studentu savienībaVora Sèquia, Els de la Fileta, Rondalla Tombatossals, Los Vicenes, Centro Aragonés, Kabocafé, Ronda Llemosina, Tuna de Magisterio un Rosa de Maig. Viņi visi sniedz savu stilu un muzikālo fonu, veidojot nakti, kurā līdzās pastāv dažādi žanri un skaņas.
Papildus galvenajam notikumam serenāžu sērijā ir paredzētas izrādes dažādās pilsētas vietās. Maija sestdienās paredzētajā programmā ietilpst: Quatre Cantons, Plaza del Real un Plaza de la Paz kā ierastās norises vietas, kur katrā vietā ir uzstādīti aptuveni 120 krēsli, lai atvieglotu skatītāju vērošanu.
Sestdienās pēc 2. maija grafiks parasti ir sadalīts vairākās maiņās. Piemēram, Maijā 9 Rondalla Tombatossals uzstājas Quatre Cantons pulksten 22:30. un Centro Aragonés Plaza del Real pulksten 23:30, savienojot serenādes dažādos laukumos tajā pašā naktī.
El Maijā 16 Tālāk sekos "Tuna de Magisterio" (plkst. 22:30 Kvatre Kantonos), "Els de la Fileta" (plkst. 23:30 Plaza del Real) un "Rosa de Maig" (plkst. 00:30 Plaza de la Paz), kuros mūzika skanēs līdz pat agram rītam. Šāds grafiks ļauj auditorijai pārvietoties no vienas vietas uz citu, lai baudītu vairākus priekšnesumus.
Trešajā dienā, Maijā 23Tajā ietilpst arī Kabocafé Quatre Cantons, Jacaranda Plaza del Real un Grupo Mixtura Plaza de la Paz, pēdējais ir jauns papildinājums programmā. Visbeidzot, Maijā 30 Cikls noslēdzas ar Grills de la Nit, Els de la Fileta un Vora Sèquia, kas notiek tajās pašās telpās un laikos kā iepriekšējās nedēļās.
Katras serenādes paredzamais ilgums ir no 45 minūtes un viena stundaTas sniedz pietiekami daudz laika, lai baudītu pilnu repertuāru, neļaujot naktij pārāk ieilgt. Kopumā maija mēnesis pārvēršas par īstu tradicionālās mūzikas ielu festivālu, kurā galvenie varoņi ir sabiedrība.
Serenādes maijā: pilsēta kā atvērta skatuve
Viena no Festa de la Rosa raksturīgākajām iezīmēm ir tā, ka visa pilsēta kļūst par lielu skatuviNe tikai Plaza Mayor, bet arī tādi simboliski laukumi un krustojumi kā Quatre Cantons vai Plaza de la Paz uzņem pastāvīgu iedzīvotāju plūsmu, kas nāk un iet serenāžu pavadībā.
Festivālu padomniece Noelija Selma bieži uzsver, ka Kasteljo “Maija mēnesī tas atkal nodrošina ielām skaņu celiņu.”Atceroties, ka kultūra tiek piedzīvota arī ielās, ne tikai teātros vai auditorijās. Šī apņemšanās izmantot publisko telpu kā tikšanās vietu palīdz stiprināt apkārtnes dzīvi un tiešu kontaktu starp mūziķiem un sabiedrību.
Iesaistītajām grupām maija cikls sniedz iespēju demonstrēt savu darbu ļoti īpašā kontekstā. kontakts ar sabiedrībuFiziskā tuvība un iespēja spēlēt dažādos pilsētas nostūros palīdz nostiprināt saikni, kas veidojusies gadu desmitiem.
Pilsētas domes koordinētās oficiālās serenādes nodrošina tradīcijas saglabāšanu. sakārtots un pieejams ikvienam, izvairoties no plānošanas problēmām vai pārmērīgas pārklāšanās. Savukārt krēslu klātbūtne un plānotie maršruti atvieglo izrāžu baudīšanu visu vecumu cilvēkiem.
Festivāla komiteja uzsver lomu vietējās grupasŠīs sievietes ne tikai brīvprātīgi velta savu laiku, bet arī spēlē nozīmīgu lomu šī kultūras mantojuma nodošanā. Pateicoties viņām, maija naktīs joprojām ir tā tradicionālā serenādes garša, ko tik daudzi vietējie iedzīvotāji saista ar savu bērnību vai jaunību.
Gandrīz gadsimta vēsture: no agrākajām hronikām līdz 21. gadsimtam
Festa de la Rosa joprojām ir viena no gadsimtiem senas tradīcijas Kasteljonas svētku kalendāra visizplatītākā daļa. Tās oficiālā versija kā muzikāls konkurss, ko reklamēja pilsētas dome, aizsākās 1928. gadā, taču atsauces uz maija serenādēm ir agrākas un parāda, cik dziļi iesakņojusies bija šī tradīcija.
Jau 19. gadsimta beigu hronikas runāja par "Rožu svētdiena" Un par jaunekļiem, kuri, "cienīgi būdami", devās dziedāt serenādes pilsētas jaunajām sievietēm. Daži tā laika komentētāji pat paredzēja svētku beigas, pārliecināti, ka tradīcija ar laiku izzudīs. Gadu desmitu gaitā šīs prognozes ir atspēkojušas, parādot, ka tradīcija ir pratusi pielāgoties.
1928. gadā Diario de Kasteljons aprakstīja nakti, kas ir ļoti līdzīga šodienai, ar laukumu — toreiz sauktu Plaza de la Constitución, tagad — Plaza Mayor. pārpildīts ar cilvēkiemZvani zvanīja “triumfējoši”, un serenādes dejojošās grupas bija gatavas sākt savus priekšnesumus. Kopš tā laika pilsētas dome veicināja muzikālu konkursu, kas kļuva par svinību centrālo elementu, un grupām bija jāiziet publiska noklausīšanās, lai saņemtu atļauju uzstāties.
Sešdesmitajos gados tika sasniegti iespaidīgi rādītāji: daži izdevumi pat piesaistīja vairāk nekā sešdesmit grupasKonkursi bija sadalīti dažādās sadaļās un to repertuārā bija iekļauti obligāti skaņdarbi, piemēram, "Santa Lucía". Tā laika laikraksti ziņoja par pastāvīgu gan kvantitātes, gan kvalitātes pieaugumu, lai gan laika gaitā konkurss pielāgojās jauniem sociāliem un muzikāliem apstākļiem.
Līdz ar gadsimtu miju Festa de la Rosa ir saglabājusi savu simbolisko raksturu un spēju piesaistīt auditoriju, taču tā ir paļāvusies uz spēcīgāka organizatoriskā struktūraPilsētas domes, Festivāla komitejas un muzikālo apvienību sadarbība ir bijusi būtiska, lai nodrošinātu tā nepārtrauktību apstākļos, kad brīvā laika pavadīšanas aktivitātes ir ievērojami mainījušās.
Asociācijas, paaudžu maiņa un Festa de la Rosa nākotne
Viens no pašreizējiem Festa de la Rosa izaicinājumiem ir nodrošināt paaudžu atvieglojums Tas ļaus saglabāt dalībnieku skaitu un serenāžu kvalitāti. Daudzu tradicionālo serenāžu grupu dalībnieku vidējais vecums ir pieaudzis, kas ir mudinājis grupas labāk organizēties, lai garantētu pasākuma nākotni.
Pēdējos gados vairākas grupas ir veicinājušas tādas izveides kā serenāžu grupu federācija, ko veido tādas asociācijas kā ACMC (Kasteljonas grupu asociācija), Centro Aragonés, Els de la Fileta, Els Llauradors, Grills de la Nit, Grup de Ronda Llemosina, Jacaranda, Los Vicenes, Rondalla Tombatossals, Rosa de Maig, las tunas dere Voisterio Derecho y Maga un Ronda y Maga.
Šīm vienībām ir pievienojušās tādas grupas kā Kabocafé, Los Péndulos un Quatre Camins, kas arī piedalās asociācijas struktūrā. Ideja ir stiprināt savstarpējā saistība starp grupāmLai labāk koordinētu programmas, dalītos resursos un, galvenais, piesaistītu jaunus jaunos biedrus, kas laika gaitā nodrošinās serenāžu nepārtrauktību.
Pilsētas dome savukārt atbalsta šo procesu, organizējot "Oficiālās serenādes" un loģistikas un reklāmas atbalstu dažādiem pasākumiem maijā. Gan pilsētas dome, gan Festivāla komiteja ir vienisprātis, ka Festa de la Rosa ir svarīgi arī turpmāk būt par etalonu iedzīvotājiem un pievilcības objekts pilsētas apmeklētājiem.
Ar viņu skatienu uz Oficiālā 1928. gada izdevuma simtgadeTā kā festivāla beigas paredzētas 2028. gadā, Kasteljona nākamos gadus vērtē kā jaunu nodaļu šajos svētkos. Mērķis ir saglabāt serenāžu romantisko un populāro būtību, vienlaikus pielāgojot formātus, grafikus un piedāvājumus jauno paaudžu vajadzībām, nezaudējot ielu festivāla raksturu, kas to raksturo.
Tādējādi Festa de la Rosa ir nostiprinājusies kā Maija galvenais notikums Kasteljonā, kurā pilsēta gadu no gada atgūst savu serenāžu tradīciju, godina Kasteljonas sievietes un stiprina savu kolektīvo identitāti ar mūziku, ziediem un līdzāspastāvēšanu laukumos un ielās.
